IntelliJ has moved Local Changes and Shelf to a new separate Commit tool window on the left. If you don't like the new commit workflow, you're not alone.
However, there is a way to switch back to the old behavior and layout. Simply go to:
File --> Settings --> Version Control --> Commit ->>
and untick on Use non-modal commit interface
